|
The ARMANDO LaGRANDE
Column
What's essential
should be essential
Oh dear, water and electricity are going up.
You didn't think they were going down, did you?
The thing is that these are essential commodities, and as
such, should be kept as low as possible. How does anyone
expect redundant MOD workers etc to be able to pay increased
costs?
And if things go according to EU plans, the finance centre
will also bring us more woe.
So, is this the right time to increase electricity and water
charges?
And there is more! These essential commodities are already
super-high in this tiny Rock, why make them higher?
Bound to have an impact on our being able to compete or not
compete with the lower charges others have to pay elsewhere.
We cannot all afford a palace in Sotogrande to pay less on
water and electricity, oh dear, dear me!
Partition expert on the Rock
I hope, and many hope, it is not a bad omen that the next
Deputy Dawg has come to us from partition crazy Cyprus.
It is to be hoped that he, Philip Barton I think his name is,
will switch off from his Cyprus mode.
All we need is to partition the Rock - military areas for the
MOD, the airport for Spain and what remains for the
Gibraltarians.
Crazy?
Topsy
Torpy...
Well, well, we have just had an impromptu visit by the joint
operations chief, one called Glenn Torpy. Not to talk about
the MOD cuts, even if the topic was raised here and there.
If he found everyone against the MOD plans he should be
grateful, because if things go the way the experts want it to
go, he will not have the resources to mount joint operations.
A topsy Torpy world, I must say.
It stinks!
What's this about sewage flowing freely in the new hospital?
There is only one thing to say: It stinks!
Point of View
by CHAMBER OF COMMERCE
Growth of public sector without
improvement in the services it provides
The Government’s acknowledgement during the recent bus dispute
that there is a difference between public and private sector
employment practices highlights the responsibility that the
Government has to control the growth in public sector
employment as well as pointing to the huge disparity that
exists between public and private sector pay. Where private
sector pay and conditions are dictated by the job market -
which in many sectors extends beyond our borders - pay and
conditions in the public sector are dictated by parity with
the UK... and the consequent pressure that the threat of
industrial action brings if these conditions are not met.
Parity may have been a fair mechanism to set public sector pay
in the past, but today it no longer seems relevant as there
are many cases where employees receive greater remuneration
than their UK counterparts.
Certainly it is unacceptable that public sector employees
should be allowed to cherry pick the terms and conditions that
they would like from UK agreements, reject those that they
would prefer not to have, and then call for strike action when
negotiations don’t go their way.
It is a matter for concern that the public sector has grown
significantly in the last eight years without any appreciable
improvement in the services it provides.
Furthermore, terms and conditions within the Public Service
are unrealistic with Civil Servants continuing to enjoy
retirement at 55 on a two-thirds pension, summer hours and
levels of pay which would be unaffordable in the private
sector.
The fact that 66 per cent of Government employees earn more
than £25,000 annually compared to just over 18 per cent in the
private sector earning a similar amount, serves to illustrate
how public sector pay has escalated over the years.
Government could make a good start by reforming parts of the
Civil Service and ensuring that it delivers a high standard of
service to the private sector - which, after all, is the
engine of the economy.
Any private operator providing the dismal levels of customer
service that some Government departments offer would have gone
out of business long ago.
The private sector cannot operate without the public sector.
The stability of the economy depends on the private sector
being able to conduct its business without disruption from the
public sector.
The recent Post Office dispute typifies the disruption of the
private sector’s day-to-day business.
Furthermore, there is always the threat of secondary action.
Unions have the responsibility not to call industrial action
unless they have exhausted all possible avenues of resolving
the dispute - including arbitration.
The Government has the responsibility to legislate
accordingly, to prevent the Unions from taking action before
it is merited by making it compulsory to engage in a process
of arbitration before striking; by making it illegal to hold a
strike until a proper ballot is taken of all employees; and by
banning secondary action.
That the whole of Gibraltar can be brought to its knees by an
unreasonable dispute which causes lasting damage seems totally
unfair in the 21st Century. In this day and age more and more
institutions are being regulated in law - surely this should
also apply to trade unions in Gibraltar as it does in the UK.

Blimey, we are going from one crisis to
another these days, and I don't mean that you slip when you
sit on a chair in the new hospital!
What would we do, querida Cynthia, si no tuviéramos un buen
follón on a regular basis. We've been having battles and lios
for 300 years, and it is clear we cannot do without them,
verdad?
Digo que si. Lo del funiculi funicula anda despacio, como las
cosas de palacio.
I wonder who are advising these people, porque they seem to be
in a world of their own. I mean, ahora dicen que el John
Galliano y el Albert Hammond are behind the project, which
only serves to infuriate the public even more!
Claro. Anyone who knows the Gibraltarian mentality will ask: Y
estos dos que pintan in our Gibraltar?
Que pinten lo que quieran pero también andan en su mundo,
which is not the world of all those who live and work here.
What else are they going to come up with?
Lo que tiene que hacer el development commission is to reject
the project without any further ado so that all those people
who are against it - and I haven't heard anyone in favour -
can carry on with their normal lives.
Es que this project is as absurd as if they wanted to put a
funicular from Trafalgar Square to the Houses of Parliament!
And if the Westminster borough council dared to say No, los
Ratcliffe de este mundo would say that London would be getting
a bad name. Oh dear, que tonteria!
In any case if they want to do a fashion show or a singsong,
que lo hagan en St Michael's Cave which is our natural
auditorium that is there already without having to deface the
north face of the Rock, my dear.
Anyway, the battle of the MOD may be about to begin, porque
all we are getting now is a phoney war, while down to earth at
the frontier el Chief Minestra dice que le hicieron toasting
como si fuera un pan de lata, mientra que los Spanish police
dicen que they did nothing abnormal.
Es que no nos ponemos de acuerdo en nada, so el Chief Minestra
may have learnt this lesson y a personal way y se dará cuenta
que los so-called cooperation talks are as out of place as
having a train go up the Rock.
It might be a better idea to offer the tourists a parachuting
experience, being offloaded from a helicopter over the Rock -
at least it would be original.
A lo mejor hasta Hollywood wants to come out to do a film. And
why don't we spend our time in developing los tunnels which
are already there and away from sight. That would be a great
tourist attraction.
Claro, porque if there are power cuts like we had yesterday in
parts of our Gibraltar, la cosa estaría mas bien oscura.
If you ask me what we first have to do is to get the
important, essential things working properly before we embark
on locuras funiculares, porque if we carry on like this nos
vamos a tener que embarca. Adiós my dear.
Cheerio!
Talking Point
The writing is on the
placard...
The writing is on the wall for the Gibraltar Federation of
Small Businesses - or rather it was on a placard used during
the anti-funicular protest last week.
It said: GFSB 66% of what membership?
This follows a 'survey' carried out by the GFSB about the
funicular, but people are rightly asking how many members of
the GFSB took part in the said 'survey'.
The fact that the GFSB has chosen to remain silent only serves
to provoke more questions about this 'survey'.
Why don't they provide full details about it, particularly as
it is about such a controversial and public-interest matter as
the funicular?
It has also emerged that their vice-chairman Ken Robinson is
in favour of the funicular project.
FORGOTTEN
Increasingly, the GFSB appears to have forgotten why it was
formed and why it obtained the initial support it did obtain.
The Chamber of Commerce, it was said, had become too
institutionalised and got itself out of touch with the
problems of the day. They were accused of being a 'capitalist'
cosy number, with smaller traders not getting value for money.
Rightly or wrongly that was the accusation made at the time.
So, the creation of a small business association met with
initial support.
At the beginning, there were press releases and other
utterings from the GFSB in support of the plethora of problems
that affect small business in Gibraltar.
We used to hear that small businesses had to be treated
differently from bigger businesses in that, as a general rule,
a small firm did not have the resources for so much
bureaucratic nonsense - and how, quite often, the owner of the
firm had to get involved in the kind of work that in bigger
firms is undertaken by staff - but a small firm may not be
able to employ other people.
And owners have to concentrate in generating revenue if they
are to remain alive.
DOWN THE DRAIN
Increasingly, the good work of the GFSB appears to have gone
down the drain, with more and more people asking what is the
use of having a federation that gives the impression that it
no longer cares as it used to in the past.
Quickly, they are becoming another Chamber, say some of their
disgruntled members.
President Marilou Guerrero and deputy Ken Robinson seem to
think that they have moved up in the world - and in fact keep
travelling around the world!
This, say traders, at the expense of the membership who no
longer hear of the GFSB putting up a real fight for their
interests.
Robinson has now aligned himself with the capitalists behind
the funicular project, which small traders are concerned
about.
The sign that was carried at the anti-funicular protest is
symptomatic of the malaise that is filtering through.
If those in the GFSB used to criticise the old Chamber, now
there are others who are criticising them for apparently
having forgotten to put up a real fight in defence of small
business interests.
Where will it all end?
Around the world...
Of 17 press releases issued by the GFSB since October 2002,
only four were about Gibraltar, one being about Mrs. Guerrero
and another about a general meeting.
The rest were about countries around the world!
There were press releases about visits to Algeria, the USA,
Israel, Istanbul, Romania, Brussels, Geneva, New Delhi,
Madrid, Aviemore and Singapore!
What good has been derived by Gibraltar in general and the
GFSB members in particular?
|





-
Books
-
Magazines
-
Posters
& Prints
|